| Saturday, 31st January |
 |
クリストファーと六本木ヒルズで朝食。銀座で、資生堂ギャラリーから、西村、山口と見て回る。もういい加減足が痛くなったので、東京駅に向かって歩いていたら、後ろから突然飛びかかってくるやつが。なんだ誰だと思ったら、岡田君だった。「ギャラリーなつか」に友達の個展を見に来たらしい。びっくりだ。4時の新幹線で浮島に帰り、郁恵ちゃんちにいる子供たちを拾って、今度はうちでティーケーキ・パーティとなった。(HK) |
|
| Friday, 30th January |
| 朝、アートフロント山田さんとシーザ・ペーリ東京事務所で仕事の打合せ。来春出来るマンションに二つ作品を制作する予定だったのに、今年3月つくるショールームに、作品をひとつだけおきたいらしく、一年繰り上げて急きょ、制作に入る事になりそうだ。昼はそのまま代官山の「サルバトーレ」でケイトと待ち合わせて、二人で昼食。外のテーブルでシャンペン飲みながらイタリア料理、ぽかぽかで気持ち良かったなあ。三時から白金台「スペースTRY」で5月の二人展打合せ。オープニング・パーティは5/14に決定。渋谷に向かい、知り合いの田島さんが設計を手がけた「電力館」のリニューアルオープニング・パーティに行く。ワインを飲む。暗くなってから、銀座の「アニエス・べー」の店のパーティで、またシャンペンを飲み放題。締めくくりは六本木ヒルズ52階森美術館の「サンティアゴ・クルル展」オープニング・パーティへ。締めくくりは神楽坂のファミレスで酔い覚ましの食事。(HK) |
 |
店に、デザイナーのアニエス・べー本人が来てのサイン会。すごい人だかり。イカすDJのサウンドと、とびきりゴージャスなシャンペンで、超ご機嫌なパーティだった。(HK) |
|
|
Apple Store in Ginza. |
|
|
森美術館の、新人作家をサポートする新しいプログラムの第一弾、「サンティアゴ・クルル展」オープニング・パーティ。スポンサーのスパークリング日本酒をたらふくごちそうに。来週から「生意気」たちも参加する「六本木クロッシング」と「草間弥生展」が始まるから、また来なくっちゃ。 |
 |
作家のサンティアゴ・クルルと森美術館長デイヴィッド・・エリオット。 |
|
| Monday, 26th January |
|
|
At last all white. It is abit late this year(HK) |
|
| Sunday, 25th January |
 |
|
個展の片づけ。最終日の今日、いとこの斉藤和彦夫妻が気仙沼から見に来る。いつもサンマを送ってくれるのは彼だ。最後、絵美理と潮音も手伝って作品の搬出車に積み込んでそのまま浮島に帰る。いろいろな人とゆっくり話が出来て、楽しい二週間だった。(HK) |
|
| Saturday, 24th January |
| 昨年12月にうちに遊びに来た「仙台彫刻のあるまちづくり応援隊」の元気な人々。展覧会のオープニングにも集まっていただいた。今日は彼らの新年会に、私とケイトも招待参加。村上さんが連れて行ってくれた会場が昔良く通った「Kojima」だった店。懐かしいような。元気な人たちばかりで気兼ねなく、彫刻や作家の話で盛り上がり、とても楽しい時間を過ごした。最後は村上さんとケイトと三人で、またまた「Smile」でワインとウイスキー。翌日はまたまた、ひどい二日酔い。(HK) |
|
| Wedensday, 21st January |
| I went back to my show in Sendai. 私の個展開催中で、公平がコーディネートしてくれた。集まった10人ほどと一番町国分町界隈で何軒かはしご。たわいなく気兼ねなく、とても楽しかった。最後は千葉と大野と三人で「Smile」へ。ワインとウイスキー。翌日はまた、ひどい二日酔い。5月に何人かと韓国に行く事になった。(HK) |
|
| Sunday, 18th January |
 |
|
First skiing of this season in Shimokura Gelaende. We took Ikue-chan, Emily's classmate, with us. Because of I was out of my exersiseMy knees are crying!(HK) |
|
| Saturday, 17th January |
 |
Lecture was held by Mr. Wakamatsu at the Ishigami museum about design concept of the museum building.
|
 |
Then, Wakamatsu, Kate and me moved to Christal Gallery in Morioka to join the exhibition opening party of momose. Do you seea little figure sitting on top of momose's head?! This is the perfect copy of the sculpture by Takashi Murakami, who is the most famous japanese artist at the moment. You can get this little toy, when you buy a little sweety at the shop. Made in China, off course. (HK) |
|
| Friday, 16th January |
 |
|
 |
I came back to Ukishima last night. kate baked cream pies for the tea.(HK) |
|
| Tuesday, 13th January |
|
|
Show opened.(HK) |
|
|
children's swimming class also started for three days.(HK) |
|
| Sunday, 11th January |
|
|
Exhibition reception. We have managed to put up my show just 10 minuetes before party! People from Sculpture Volunteers in Sendai came, who visited Ukishima last month.(HK) |
|
|
|
|
Mr. and Mrs. Shiomi also came from Tokyo. This photograph went on the Japan Times on 13th Jan. |
|
| Thursday, 8th January |
|
|
 |
It looks like the snow today will stay on until spring. Children are so happy to see proper snow first time this winter. (HK) |
|
| Tuesday, 6th January |
|
|
 |
Christmas decolations are put away.(HK) |
|
| Saturday, 4th January |
|
|
Started working on exhibition pieces again. This time show in Sendai is going to be a stone dish show.(HK) |
|
| Friday, 2nd January |
|
|
 |
We had a new year party at the Hotel Metroplitan Morioka. We are so stuffed by so much of the japanese, chinese and europian food viking supper with Mori's and Saito's families together.(HK) |
|
| Thursday, 1st January |
|
|
The winner of the Ukishima Best New Year Card Award 2004 is Astrid and mark! Monkey with real sweets, which Sean ate. They kepp producing these great card every year. the last 2 year's winner was also them, by the way. Conglaturations!!(HK) |
|
|
The winner of the Ukishima Best New Year Card Award Special Prize 2004 is Yasuhiro and Hiromi! Thy used their wedding photograph for the new year card, which is just make me so happy to look at. Conglaturations!!(HK) |
|
