HOME
うきしま
浮島日記
その11
西暦2001年（平成13年）
3月
文中、敬称略で失礼！
なお、一応、本文の日本語版は片桐、英語版はケイトが担当しています（写真は同じ）
3月26日（月曜日）「イトマン水泳教室〜第一日目」の巻
|
|
今日から２人とも、イトマン・スイミング・クラブで４日間の水泳教室。潮音はず〜っとこの日を指折り数えて待っていました（写真左、中）。午後になったら、直哉と潮音の仲良し２人組はなんとお勉強！（写真右）！ぼくらは午前中のセッションにつき合ったあと、午後、浮島に帰ってきた！なんとまだ寒い！気温は零下。東京の春気分はちょっと引き締まり、５月の展覧会に向けて、さあさあ、仕事だ仕事だ！(HK) |
3月25日（日曜日）「昆野一家と米沢一家」の巻
| 東京での最終日、小雨模様の日曜日の朝、昆野一家と遊ぶ。（写真左、左２）。夕方、仙台に着いてら、もうひとりの妹、実和の家族が実家に泊まり込み。夜みんなで、焼き肉の東山に行って、さんざ食ってきた。(HK) |
|
|
3月24日（土曜日）「東京見物〜第３日目/ディズニーランド」の巻
|
|
| 東京見物フィナーレはもちろんディズニーランド！ゲイル、キャロライン、トムと我々４人、ホンダにぎゅうぎゅう乗り込んで、10時頃、入船の由紀子さんちの駐車場に車を入れ、いざ電車で出発。ゲイルたちは4時頃帰ったが、我々は夜のパレードを見て、買い物して、結局、閉園の１０時まで、合計１２時間ディズニーランドを堪能したのでした！ジェットコースターは２人とも悲鳴、潮音はハウンテッド・マンションに40分待ってえやっと入ったとたん、こわい〜といってケイトとリタイヤ。一方、絵美理はきゃっきゃっとお化けを楽しく眺めてました。昆野さんちに泊まる。 |
3月23日（金曜日）「東京見物〜第２日目/浅草」の巻
|
|
| 昨日はけっこう、強行軍だったので、今朝はフランス大使館の中庭で遊んでから、のんびり出発。浜離宮から船で隅田川を上り、浅草へ。鳩に一年分ほどえさをあげたあと、ラーメン食べてから、タクシーで江戸東京博物館へ。そこで落ち合ったキャロラインとトムと一緒にクリームソーダを食べたあと、車で、都内見学。国会議事堂、迎賓館、皇居など眺めてまわる。夜は、お手伝いさんのサリーにベビーシッターを頼んで、大人だけ4人、ゲイルの運転で、麻布十番のマークダイソンの事務所「デラックス」のパーティーに出掛ける。外交官とデザイナーだらけの変なパーティだった。(HK) |
3月22日（木曜日）「東京見物〜第１日目/東京タワー」の巻
|
|
| いままで、お父さんとお母さんだけ仕事で東京出張が続き、そしたら絵美理が、今度は仕事に一緒に東京に連れてって、というので、一緒に車で東京出張。頼まれた作品を納品したあと、家族揃って春休み。見物に出掛けました。まずは東京タワー（左）。英国大使館でお母さんの作品を見て（左2）、デニーズでお子さまランチ（中）、銀座で出て、「資生堂」の新しいギャラリーを見たあと、「不二家レストラン」のお子さまランチとクリームソーダ（右2：この日三杯目！）絵美理はストロ−ベリーパフェ（右）。帰りに「有楽町マリオン」で「１０２」を見る。(HK) |
3月20日（火曜日）「アート・エージェント」の巻
|
|
ケイトの作品もほぼ完成（写真左）。明日東京に持っていく。で、今も夜中過ぎまで、デスクワーク（写真右）。ケンブリッジとアバディーンを巡回する私の展覧会のエージェントとして、プレスリリースについて、英国とメールのやりとりが続く。ありがたやありがたや！東京行きのために、HRVのタイヤをスタッドレスからノーマルに変えた。東京にはもう雪は降らないだろう、なんぼなんでも。もう今年は大丈夫かな。(HK) |
3月19日（月曜日）「春が来た/漫画」の巻
|
|
ごらんの通り雪が消えた！（左）。今週の予報も暖かい日が続きそうで、気温も上がる。最後のドカ雪は、今年はなさそうだな！ケイトとこどもたちが真剣そのものに見つめているのは「BEANO」という週刊漫画新聞です。今年に入ってから、毎週エジンバラからアンが送ってきてくれて、子どもたちはとても楽しみにしています。むこうで学校の英語の教材にも使われたとか。無邪気ないたずら坊主の物語です。ところで、日本の漫画は「ドラえもん」以外あまり子どもに見せたくないものばかりがいたるところに氾濫している！私はもともと大の漫画好きなのだけど、子どもに与えるものには神経を使う。ビジュアルは低温やけどのように確実に精神構造に食い込んでいくものです、良くても悪くても。アートが本来そうなんだけど、漫画や映画の影響も無視できない。(HK) |
3月15日（木曜日）「安代ロッジ・タンデム」の巻
|
|
安代町活性化委員会の一般公開フォーラム「6390人の子どもたちをわがまちに呼ぼう」がワークショップ形式で行われ、わたしは「森の芸術祭」の進行役で出席した。全体的にとても活発な話し合いとなり、「雑穀食文化の森」班などは「五人組」なるものを北舘氏を中心に組織して、早速明日にでも実行していく構え。動きがきびきびして早い！その夜は、委員のひとりである矢部氏（写真右）の経営するペンション「ロッジ・タンデム」に数人と泊まる。そして朝の三時まで談義。矢部氏は仲間たちとサッカー場を三面作って組合運営。また、安代情報誌ホームページの「スカヘルTOWN」もやってる。帰りは豆腐屋の石田さんの「ふうせつ花」に寄って「緑まめ豆腐」を買う、うまかった！次回は本宮さんちの味噌にしよう。(HK) |
3月9日（金曜日）「腕相撲大会」の巻
 |
風呂に入る前に三人で力試しの腕相撲大会。風呂に入る前のワンシーンです(HK) |
3月6日（火曜日）「もっと雪景色」の巻
|
|
豪雪40cm！下の写真と比べてください（左）。潮音は雪がブーツに入ってしまったようです（中）。私はユンボでひたすら除雪作業（右）。(HK) |
3月5日（月曜日）「また、雪景色に逆戻り、でも、ケイトはひたすら石磨き」の巻
|
|
やっと雪が解けて地面が見えてきた、かなっと思ったらまた大雪！本格的な降りで、15cmぐらい積もった。でも、ケイトはずっとスタジオで石磨き。完成間近。(HK) |
3月3日（土曜日）「小春日和のひな祭り」の巻
|
|
「今日は楽しいひな祭り....。」とはなうた混じりに潮音がケイトとクッキーづくり。外はぽかぽか小春日和。何カ月ぶりかで布団も干した。絵美理が千夏ちゃんを連れて帰ってきて、ひな祭りパーティの始まりです。(HK)
|
3月2日（金曜日）「春よ来い」の巻
 |
潮音の作ったおひな様。保育所でみんなと一緒に牛乳パックで作ったそうです。気がついてみると、あっという間に、もう3月になってしまった！「春眠暁を覚えず」はまだ早いかな、でも、「いのち短し恋いせよ乙女」とも言うし、とにかく時間は有意義に使いましょうね、みなさん！(HK) |
うきしま
「浮島日記」
バックナンバー
go to UKISHIMA DAILY (english)
TOPに戻る
HOME
